Como dizer "alta médica", em inglês?

Ao término desse texto você terá aprendido como utilizar a palavra DISCHARGE referindo-se a uma alta médica, em inglês!

Antes de tudo, você precisa saber que essa palavra em inglês tem diversos significados, difere sempre a depender do contexto. “Discharge” pode ser usado como verbo (descarregar, libertar), ou substantivo (secreção, corrimento).

Mas nos exemplos abaixo você irá aprender a utilizá-la se referindo à “alta”, “liberar”, “dar alta a”.

Veja alguns exemplos:

The doctor will discharge the patient when he no longer needs to receive inpatient care.

(O médico dará alta ao paciente quando ele não precisar mais receber atendimento hospitalar).

The patient was discharged last night.

(O paciente foi liberado ontem à noite).

After discharge, the patient must have special attention to his wound.

(Após a alta, o paciente deve ter atenção especial ao seu ferimento).

I discharged the patient this morning.

(Eu dei alta para o paciente hoje de manhã)

Clique para ouvir a pronúncia desta palavra em dois sotaques diferentes, americano e britânico.

Ouvir pronúncia